詹姆斯：我加入了家乡两家高尔夫俱乐部会员 因小时候没机会接触

7月17日讯 今日，自由球员詹姆斯在纽约Fanatics球迷节上参加了CNBC举行的《Game Plan》峰会并接受主持人克莱曼的采访。

克莱曼：您如何看待高尔夫这项运动？它将如何融入勒布朗·詹姆斯的商业版图？

詹姆斯：顺便说一句，你这个问题问得非常有水平。

克莱曼：谢谢。

詹姆斯：你知道，我打高尔夫可不仅仅是为了消遣。

克莱曼：是的，如果只是为了好玩，那就说不通了。

詹姆斯：没错。我看待这项运动的视角，是那些和我一样长大的孩子，那些和我一样的黑人孩子。我刚刚成为了家乡一家乡村俱乐部的会员，叫波蒂奇乡村俱乐部。另一家叫火石乡村俱乐部。你们可能听说过火石，那里曾举办过美巡赛。我们刚在那里举办了最后一届常青巡回赛，那也是火石举办的最后一场赛事。但回到我想表达的核心观点：在我成长的过程中，我从来没有去过那些乡村俱乐部，一次都没有。不是我不想去，而是我可能根本不被允许踏入那些地方——

克莱曼：是的。

詹姆斯：或者靠近那些俱乐部。所以，我和朋友们一起打高尔夫，不仅是为了享受乐趣、一起放松消遣……差点爆粗口，忘了我们在哪个频道播出了，就说是放松消遣吧。我的主要目标是，为那些在内陆城市长大的、和我一样的孩子们打开大门。让他们在7、8、9岁的时候就能走进乡村俱乐部，去当球童、租球杆、接受专业指导并享受高尔夫运动。这不仅仅是因为他们可能负担不起，更是因为他们内心对这项运动充满热爱。

克莱曼：是的。

詹姆斯：这就是我的热情所在，也是我的目标之一。我一定会做到。有趣的是，在我的家乡俄亥俄州阿克伦市，作为I Promise项目和“330之家”社区的一部分，我们已经在医疗中心的后方开始建造高尔夫模拟器了。我们要建两台高尔夫模拟器和一个推杆果岭，供社区里的所有家庭使用。我们会立刻着手推进这件事。我们想为那些在我年轻时无法敞开的门，为我的朋友们和兄弟们，重新打开——

克莱曼：是的。

詹姆斯：我们小时候能去的地方，只有露天篮球场和可以扔橄榄球、玩跳蛙游戏的空地。那是向我们敞开的大门。而某些高尔夫球场和乡村俱乐部，我们根本没有渠道接触。

克莱曼：是的。

詹姆斯：所以，我想让那些来自内陆城市的孩子，不仅仅是黑人孩子，而是任何觉得在那样的环境中不受欢迎的孩子，都能感受到宾至如归。